本質押產品協議（下稱“本協議”）由您（姓名：【】；BIT平台帳號：【】）（下稱“用戶”）和[Smart Vega Holding Limited] （“我們”或“公司”，與您一起合稱“協議雙方”，分別簡稱為“協議一方”）。本協議載明了我們或我們的關聯公司向您提供質押產品（下稱"質押產品"）相關的條款和條件。
點選"同意"即表示您同意已閱讀、瞭解並接受本協議、BIT用户協議（https://www.bit.com/userAgreement）（下稱為"用户協議"）及我們的隱私權政策（可在https ://www.bit.com/privacyPolicy取得）（下稱"隱私政策"）。如果您對質押產品和/或本協議有任何疑問，請發送電子郵件至【[email protected]】聯絡我們的客服。
定義
"鎖定期"指參與的質押的數位資產被限制出售、轉讓或以其他方式取得的時期。
"質押收益"或"收益"是指在您參與質押的數位資產數量的基礎上所產生的部分數位資產收益。
"削減（Slashing)"是指區塊鏈對嚴重失誤的驗證服務所施加的任何削減處罰。
"驗證方"是指負責提供基礎設施以及驗證新區塊並將其追加到區塊鏈的特殊節點。
質押產品的訊息
我們的質押產品為您提供了將您部分或全部的數位資產參與一個或多個第三方平台/協議質押的選擇權，您可自主選擇（但須遵守本協議）參與質押的數位資產和所涉及的平台/協議。如果您選擇在質押產品下將您的數位資產進行質押，我們或我們的關聯公司將在合理可行的範圍內根據您的指示在相關網絡上代表您對此等數位資產進行質押。
我們可代表您授權第三方（如P2P）驗證交易區塊，並為該區塊鏈提供資源或在相關區塊鏈上進行其他激勵活動。成功驗證或提供資源將會獲得相關區塊鏈所獎勵的質押收益。
某些數位資產協議為參與質押的人士提供了對協議管治層級相關的事項進行投票的能力。我們有權選擇支持或不支持該投票，並且無義務就您在質押產品下參與質押的數位資產進行或協助您進行投票。儘管有前述規定，我們有權代表您對您所參與質押的數位資產進行投票，且無需取得您的指示或向您發送進一步的通知。
我們有權在不另行通知用户的情況下修訂本協議（包括待支付的收益），並有權暫停和/或終止任何現有質押產品（包括按照適用法律、法規或對公司有管轄權的法院、監管機構或監督機構的要求暫停提取）。
第3條 用戶的權利和義務
用戶應自行承擔任何適用的稅費。
用户已閱讀、理解並接受本協議的條款和條件以及被視為透過援引納入本協議的風險提示所載的風險。
用戶特此做出《用戶協議》第2條（帳號註冊）中所載的陳述與保證。
用户應承擔其數位資產因參與一個或多個第三方平台/協議質押活動，而產生的或與之相關的任何損失的風險和費用，包括與削減（Slashing）、智能合約漏洞和流動性問題相關的任何損失。用戶知悉並確認，我們不對與前述情形有關的任何損失負責。
第4條 收益
您的質押收益由您的數位資產參與質押所涉及的平台/協議來確定。我們平台上展示的收益率僅為估計值，並會隨時間而變化。我們對數位資產進行質押所賺取的，且歸屬於您的數位資產的收益在某個事件（例如成功驗證或成功升級網路（例如上海昇級））發生前，可能會一直鎖定在區塊鏈上。此類事件發生前反映在您帳戶中的獎勵僅為估計值，在鎖定期結束或此類事件發生之前無法實際獲得。我們無法控制區塊鏈的運作，包括質押收益的計算、削減或分配方式。 我們不保證您參與質押的數位資產會產生任何質押收益，也不保證它們在二級市場上具有任何市場價值。
在我們切實收到此類收益之前，您無法獲得與您數位資產相關的收益。我們在將收到的收益分配給您之前，將扣除以下費用：
平台（包括質押數位資產或出售或轉換收益的第三方平台）滑點費用。
挖礦費用（如有）。
削減（Slashing）費用（如有）。
交易和其他第三方服務費。
您特此不可撤銷地授權和指示我們、我們的關聯公司和/或第三方平台（如適用）：
將您參與質押的數位資產傳送到您選擇的平台/產品；
（如適用）將您的數位資產轉換為第三方平台（如有）發行的與質押活動相關的第三方代幣（如stETH），反之亦然；
（如適用）將收到的任何第三方代幣（例如 stETH）存入 我們平台上顯示的相關 Defi 平台/協議；
將我們就質押和/或Defi活動相關收到的第三方代幣或收益變現或轉換。您認可我們對我們可能用於實現此類授權售出或轉換的交易所或其他第三方服務擁有唯一和絕對酌處權。
我們不對您參與質押的數位資產的任何貶值負責。許多數位資產的交易價格在近期經歷了極度波動，並可能繼續如此。您瞭解由於這些價格波動，若以美元計價您可能會損失大部分或全部您參與質押的數位資產。
某些質押產品的產品頁面可能會顯示此類質押產品的質押收益（以及可用於質押的數位資產）將會被我們及我們的關聯公司進一步用於一些旨在為您產生更高收益的交易（例如，質押借貸、槓桿借貸，或其他借貸）。 如果您購買該類質押產品，您瞭解並接受此類交易受制於第三方信用風險、市場風險、法律和監管風險等，這些風險可能導致我們無法在該交易中獲得收益，甚至損失投入的質押收益（或其他數位資產）。 如果您購買此類質押產品，您同意您將自行承擔可能損失質押收益（或其他數位資產）的風險。
第5條 提取
某些數位資產平台/協議會規定某特定數量的數位資產在質押過程的某一特定時間內被限制出售或轉讓（即鎖定）。我們也可能對質押產品規定額外的鎖定期（詳見產品頁面）。
如您選擇定期質押產品，在鎖定期結束前您將無法提取參與質押的數位資產。如您選擇彈性質押產品，您能夠在任何時間提取你參與質押的數位資產（受限於公司系統的提取規則）。但極端的市場條件，例如劇烈價格波動可能會導我們的產品出現無法預測的大量提取請求，這可能會影響我們平台的正常使用，並且我們也可能會因此對您提交的提取請求進行一定的限制。
第6條 僅適用於特定質押產品的約定
以太坊質押
如果您選擇將您的ETH投入到定期質押產品中進行質押，您的ETH將鎖定在以太坊協議上，直至約定的以太坊網路升級完成為止。我們無法控制鎖定期的持續時間，其最終取決於以太坊網路更新的成功與否。一旦您將ETH參與定期質押，您將無法選擇退出。在鎖定期間，您將無法交易、轉移或以其他方式取得您參與質押的ETH或ETH 質押收益。
我們不保證以太坊網路的升級一定會成功。如果網路升級最終失敗，您可能會損失全部或部分已參與質押的ETH。我們不會就任何因網路升級失敗而損失的ETH承擔任何責任，也無任何義務重置您損失的ETH。
將ETH進行質押意味著若交易驗證方錯誤驗證了一筆交易，則您參與質押的資產可能會遭受以太坊網絡的削減（slashing）處罰。我們會盡商業上合理的努力來防止削減事件，但無法控制第三方平台/協議的行為。
ETH 2.0產品
您將ETH 質押至項目平台（如lido finance (lido.fi），Balancer (balancer.fi)，Anchor (anchorprotocol.com)以及CURVE (curve.fi)等）所得年化收益（如有）；
項目平台提供的流動性治理代幣（如stETH,自lido.fi 質押 ETH 1:1獲得）再次被質押至項目平台的挖礦獎勵（如有）；
透過第（ii）項挖礦過程中所得手續費收入（如有）。
項目收益的基本資訊及相關規則以產品頁面顯示為準。具體而言，產品的項目收益組成為：
產品的到期日為ETH 2.0升級完成之日，具體日期以以太坊開發團隊的官方通知（https://ethereum.org/en/eth2）為準。您瞭解我們無法對ETH 2.0是否能成功升級完成作出任何控制，也不對此進行任何承諾。
您可以在本協議生效日起，每月提出一次贖回申請，贖回金額應以產品頁面顯示的當月淨值減去本協議第4.2條所述各項費用後計算所得。具體計算方式以產品頁面顯示為準。您在此認可並知悉，ETH 2.0產品為長期投資產品，ETH一旦在lido.fi平台上進行質押，置換為stETH後，不可再1:1贖回，提前贖回僅能透過如https:// curve.fi/steth平台進行折價贖回，因此提前贖回可能導致您損失投資本金。
槓桿質押產品
如果您選擇購買槓桿質押產品，那麼我們將代表您借入數位資產進行質押。我們將遞歸執行此操作，直到達到相關的槓桿比率。我們有權對您帳戶的槓桿率進行監控和調整。
您理解我們平台上揭露的收益率僅為估計值，並會隨時間而變化。例如，當質押收益和借貸成本發生變化時，整體收益率可能會發生變化。
您特此不可撤銷地授權和指示我們、我們的關聯公司和/或第三方平台（如適用）：
將您質押的數位資產（例如ETH）傳送到您選擇的第三方質押平台（例如Lido）,並就質押活動將您的數位資產轉換為由該質押平台發行的第三方合成代幣（例如stETH） ，反之亦然。
將轉換而得的第三方合成代幣（如stETH）存入我們平台上披露的相關Defi平台/協議，用作從該Defi平台/協議借入更多數位資產（下稱“借入資產”）的抵押品（下稱“抵押品”）；
進行第i和ii條所述的進一步質押、轉換和借貸，直到達到我們平台上披露的槓桿率。
您瞭解我們在將收到的收益分配給您之前，除了扣除本協議第4.2條所述各項費用以外，還應有權扣除借貸成本。
您瞭解，質押平台發行的合成代幣（例如stETH）相對於基礎數位資產（例如ETH）的價格可能會存在波動，該等波動可能會導致抵押品被清算的損失。您瞭解我們不對該等損失承擔任何責任。
第7條 適用法律和管轄權
本協議的簽署、履行、終止和解釋，均應適用塞舌爾法律。
若您和我們無法協商解決與本條款有關的爭議，則該爭議最終應提交給塞舌爾群島主管法院解決。
第8條 雜項條款
本協議項下要求或準許的任何通知、同意或其他通信，均應為書面形式，並應被視為在我們透過我們平台或電子郵件發出之時正式送達。
協議雙方同意，使用者可在我們平台上透過電子方式（無論是電子簽署或其他方式，包括使用戶點擊“【同意】”）接受或簽署本協議。透過此方式簽署或交付本協議，在法律效力和可執行性方面，應等同於與親筆簽名，本協議應對所有協議各方均有效且具有約束力。
本協議的任何部分被認定不合法、無效或不可執行的，本協議其餘部分應不受影響。
本協議應以英文版本為準，優先於其他譯本